Your select design will drop on the garment.
Simply drag the design where it looks best.
To resize the design, click/tap and drag one corner of the design.
Note: In the left Image Properties panel, the Designer toggles allow you to adjust placement and size of the design.
Note: Don't see an orange bounding box on your garment? Click / tap the square icon. This will reveal & hide the bounding boxes.